iPhone 17 ‘laranja Hermès’ impulsiona trimestre recorde da Apple na China.
A alcançou uma reviravolta notável na China durante o quarto trimestre de 2025, com a receita na Grande China atingindo US$ 25,5 bilhões—um aumento de 38% em relação ao ano anterior—impulsionada pelo entusiasmo inesperado dos consumidores pela opção de cor “laranja cósmica” do iPhone 17, que se tornou uma sensação viral nas redes sociais chinesas.
O Financial Times noticiou na sexta-feira que o tom vibrante, que a Apple oficialmente chama de “Laranja Cósmico”, foi carinhosamente apelidado de “laranja Hermès” pelos consumidores chineses devido à sua semelhança com o tom característico da marca de luxo francesa. A cor transformou o iPhone em um acessório de moda indispensável, com milhares de vídeos de unboxing e posts de estilo de vida inundando as plataformas sociais chinesas desde seu lançamento.
Simbolismo Cultural Encontra Apelo de Status
O sucesso do iPhone laranja vai além da estética. Em mandarim, a palavra para laranja (橙, chéng) é quase idêntica à característica para sucesso (成, chéng), criando uma associação auspiciosa que ressoou profundamente com os consumidores chineses. Postagens em redes sociais incluíam mensagens como “Que cada desejo seja tingido de laranja, que a laranja venha de uma vez”.
“É chamativo. É a cor mais nova”, disse David Qiu, que trocou um iPhone mais antigo pela nova variante laranja.
A exclusividade da cor para os modelos Pro e Pro Max alimentou ainda mais seu apelo como símbolo de status. “Escolher o laranja significa que todo mundo sabe que você está usando o mais recente iPhone 17 — é uma declaração de identidade”, explicou um usuário, de acordo com reportagens sobre o específico.
Nabila Popal, Diretora Sênior de Pesquisa da IDC, comentou que “mudanças marcantes no design, especialmente a laranja ousado, atraíram os primeiros a fazer em upgrade”.
Apple Reconquista Liderança de Mercado
A Apple conquistou 22% de participação de mercado na China durante o quarto trimestre de 2025, em comparação com 16,8% um ano antes, de acordo com a Counterpoint Research. A empresa invejou 16,5 milhões de unidades de iPhone no trimestre, liderando todos os fornecedores do mercado apesar de um declínio geral de 1% nos embarques de smartphones chineses.
O CEO da Apple, Tim Cook, expressou a demanda como “simplesmente impressionante” durante a teleconferência de resultados de janeiro, observando que a empresa localizou “um recorde histórico de atualizações” na China e registrou “forte crescimento de dois dígitos” no tráfego das lojas. “Não pensamos estar mais felizes com isso”, afirmou Cook.
A recuperação também se beneficiou do programa de subsídios ao consumidor de Pequim, que oferece um desconto de 15% em smartphones com preço abaixo de 6.000 yuans. A Apple precificou o iPhone 17 básico em 5.999 yuans — logo abaixo do limite — permitindo que os compradores recebam subsídios de até 500 yuans por aparelho.
O analista do Bank of America, Wamsi Mohan, observou que o sucesso da Apple também vem em contraste com uma comparação fraca, já que a receita da China havia declinado em oito dos nove trimestres anteriores. Enquanto isso, a rival doméstica Huawei viu seus embarques do quarto trimestre caírem, em parte devido à insatisfação dos usuários com seu sistema operacional HarmonyOS.
#apple #iphone17 #laranjaHermès #LaranjaCósmico
